Frank Turner, el cantante y compositor británico, sorprendió a sus fans con «Do One«, una nueva versión de su tema del álbum «Undefeated«, esta vez en colaboración con el rapero mexicano LNG/SHT. Esta colaboración forma parte del proyecto que incluye cinco remixes con artistas internacionales.
Turner, tiene el interés de conectarse con públicos de todo el mundo. «Para toda la campaña del álbum «Undefeated» he estado haciendo versiones en diferentes idiomas de la canción «Do One». Actualmente estoy aprendiendo español, pero Duolingo no es exactamente lo mejor para letras de canciones, así que estoy encantado de tener a mi viejo amigo Gastón, LNG/SHT a cargo de las traducciones y de una actuación increíble en la pista. ¡Espero con ansias cantarla en vivo en México en enero!», declaró el artista británico en un comunicado de prensa.
Por su parte, LNG/SHT, quien es fan de Frank Turner durante más de 15 años, no oculta su entusiasmo por esta colaboración. «Creo que la primera vez que Frank tocó en México fue hace como 8 años. Abrió su show con «Eulogy» y la cantó en español reemplazando ‘Freddie Mercury’ por ‘Juan Gabriel’, lo que hizo reír a todos y me pareció muy ingenioso. Aunque ha sido uno de mis cantantes favoritos durante los últimos 15 años, lo conocí personalmente en un pequeño showcase por esa época y recién me entero de que es bastante malo con el español. Lo cual, para mí, es genial porque nunca pensé que terminaría grabando con él, y mucho menos haciendo una gira juntos. Te quiero, Frank.»
Esta versión de «Do One» no solo mezcla idiomas, sino también los estilos característicos de cada uno, combinando la sensibilidad folk de Turner con la irreverencia y el ingenio característico que ya conocemos de LNG/SHT.
Como parte del lanzamiento de este sencillo, Frank Turner y LNG/SHT emprenderán una gira conjunta que abarcará gran parte de la República Mexicana. Las fechas confirmadas son las siguientes:
– 16 de enero – Mexicali, Cervecería Malgro (Apoyo a LNG/SHT)
– 17 de enero – Tijuana, Evolution Club
– 18 de enero – Guadalajara, Guanamor Teatro Estudio
– 19 de enero – Morelia, La Suavecita
– 23 de enero – Monterrey, Café Iguana
– 24 de enero – Querétaro, Salón Universitario
– 25 de enero – Ciudad de México, Frontón México
– 26 de enero – Puebla, Beat 803
